不知不覺又一年了,羊並沒有特別感觸。只是偶然聽到一首老歌 Somewhere in Time,勾起了一些回憶。曾經有一個老同學告訴羊,她在同一年之內一共看了《時光倒流七十年》十多次!所以每次聽到這音樂,不期然都會想起她。。。原來,我們經已分別了多年。
一直以為這主題曲是沒有歌詞,誰知道在羊細佬的網站看到這老歌的歌詞,原來還不只一個,一共是三個版本!
這是羊咩比較喜歡的版本:
Where there is time, there is tomorrow.
Somewhere in time, all sorrows pass to memories.
And so the end is the beginning
Somewhere in time, we are as we are meant to be
Where there is time, There is a circle
Somewhere in time the circle, yearns to be complete
though you may feel this is illusion,
somewhere in time, I know we’re certain to meet
Somewhere in time, Love is forever
A love that’s here, A love that’s now to last for all time.
Somehow I know this moment is waiting
Somewhere in time
Where there is time, there is a circle
somewhere in time the circle will be complete
Somewhere in time Love is forever
A love that’s here
A love that’s now to last for all time.
Somehow I know
This moment’s waiting
Somewhere in time …
原因除了這是比較接近電影主題以外,主唱的是羊很喜歡的一位歌手:Michael Crawford. 他還是歌聲魅影 (Phantom of the Opera) 的原版男主音!
Anna, I miss you ! It has been seven years now. How are you? We indeed will meet again somewhere in time!